Giriş
İngilizce, dünya genelinde en çok konuşulan dillerden biridir. Bu nedenle, İngilizce öğrenmeye çalışan birçok kişi, dilin gramer yapısını ve kelime dağarcığını anlamakta zorluk çekmektedir. Bu makalede, "I not understanding what you speak" ifadesinin yanlış olduğunu ve bu tür durumlarda ne demek gerektiğini açıklayacağız.Yanlış Kullanımın Nedenleri
Öncelikle, "I not understanding what you speak" ifadesinin yanlış olduğunu belirtmek önemlidir. Bu cümledeki dil bilgisi hataları, İngilizce öğrenenlerin sıkça karşılaştığı yaygın hatalardandır. İngilizcede "I" (ben) öznesi, "not" (değil) ile birlikte kullanılabilir, ancak bu durum genellikle olumsuz cümlelerde doğru bir yapı gerektirir. Bu cümledeki "understanding" (anlamak) kelimesi, "am" veya "are" gibi bir yardımcı fiil ile birlikte kullanılmadığı için anlamı bozulmaktadır.Doğru İfade Nasıl Olmalı?
"I not understanding what you speak" ifadesinin doğru bir şekilde ifade edilmesi için birkaç farklı seçenek bulunmaktadır. Bu ifadeyi düzeltmek için, şu şekilde yeniden yapılandırabiliriz:1. "I do not understand what you are saying."
2. "I am not understanding what you are saying."
Bu iki cümle, "Ben ne söylediğinizi anlamıyorum." anlamına gelir ve dil bilgisi açısından doğrudur. İlk cümlede "do not" kullanarak olumsuz bir cümle oluşturmuş oluyoruz. İkinci cümlede ise "am" yardımcı fiilini kullanarak devam eden bir eylemi ifade etmiş oluyoruz.
İfade Kullanımında Dikkat Edilmesi Gerekenler
İngilizce konuşurken, karşınızdaki kişinin söylediklerini anlamadığınızda bu durumu nazik bir şekilde ifade etmek önemlidir. "I do not understand what you are saying." cümlesini kullanmak, iletişimi sürdürmek için iyi bir başlangıçtır. Ayrıca, anlamadığınız kelimeleri veya cümleleri sormak da oldukça faydalıdır. Örneğin:- "Could you please repeat that?"
- "I didn’t catch that, can you say it again?"
Bu tür ifadeler, karşınızdaki kişiye saygı gösterdiğinizi ve anlamak istediğinizi gösterir.